• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Arena
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Letra Original:

Der Jüngling an der Quelle (Johann Gaudenz von Salis-Seewis)

Leise, rieselnder Quell!
Ihr wallenden, flispernden Pappeln!
Euer Schlummergeräusch
Wecket die Liebe nur auf.
Linderung sucht ich bei euch,
Und sie zu vergessen, die Spröde,
Ach, und Blätter und Bach
Seufzen, Luise, dir zu.

Tradução para Português:

O jovem na fonte (Johann Gaudenz von Salis-Seewis)

Suave, ondulante fonte!
Os vossos flutuantes, sussurrantes álamos!
Os vossos embriagantes sons
Despertam só o amor.
Conforto procuro em vós
Para a esquecer, a esquiva,
Mas ah, as folhas e o riacho
Suspiram por ti, Luísa.

PUB
Pode também gostar ver todos +
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

William Alwyn
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Olivier Messiaen
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Erwin Schulhoff
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

John Blow
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Alban Berg
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Marcos Portugal
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Emmanuel Chabrier
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

António Carlos Gomes
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Jean Sibelius
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Felix Mendelssohn Bartholdy
Der Jüngling an der Quelle / O jovem na fonte

Ralph Vaughan Williams
Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr

    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS

    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos

    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023