Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • RTP Zig Zag
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
RTP Antena 2
  • Programas
  • Em Antena
    Música ao Vivo + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia RTP Jazzin’ RTP Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Prémio Jovens Músicos Inscrições Regulamento Festival Jovens Músicos Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções
Imagem de La Carpe / A carpa

Francis Poulenc

La Carpe / A carpa

La Carpe / A carpa

Letra Original:

La Carpe

Dans vos viviers, dans vos étangs
Carpes que vous vivez longtemps!
Est-ce que la mort vous oublie
Poissons de la mélancolie?

Tradução para Português:

A carpa

Nos vossos viveiros, nos vossos lagos,
Carpas, quanto tempo viveis!
Será que a morte vos esquece,
Peixes da melancolia?

 


Tradução: Maria Fernanda Cidrais e José Manuel Andrade

Mais Letras de Canções

Le Dromedaire / O dromedário

Le Dauphin / O golfinho

La Sauterelle / O gafanhoto

L’Ecrevisse / O caranguejo

La Cheve du Thibet / A cabra do Tibete
PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de La Carpe / A carpa

Georg Philipp Telemann
Imagem de La Carpe / A carpa

Arnold Schoenberg
Imagem de La Carpe / A carpa

Agostino Steffani
Imagem de La Carpe / A carpa

John Blow
Imagem de La Carpe / A carpa

Heinrich August Marschner
Imagem de La Carpe / A carpa

Luigi Cherubini
Imagem de La Carpe / A carpa

Mikhail Glinka
Imagem de La Carpe / A carpa

Ferdinand Hérold
Imagem de La Carpe / A carpa

Francisco de Lacerda
Imagem de La Carpe / A carpa

Louis Spohr
Imagem de La Carpe / A carpa

Ferruccio Busoni

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da RTP Antena 2
  • Aceder ao Instagram da RTP Antena 2
  • Aceder ao YouTube da RTP Antena 2
  • Aceder ao X da RTP Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2026