• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Luciano Berio

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Letra Original:

Azerbaijan love song

Apart from a passage in Russian which likens love to a stove, the words of this song are in the dialect of the Soviet Asian Republic of Azerbaijan. They were taken down syllable by syllable from a scratched 78rpm disc by the composer’s former wife and distinguished interpreter Cathy Berberian, who knew not a word of the language, and they have so far defied translation

Tradução para Português:

Canção de amor do Arzebeijão

Transcrição meramente fonética de uma canção no dialecto do Arzebeijão, efectuada por Cathy Berberian sem que a intérprete conhecesse qualquer palavra do dialecto

Mais Letras de Canções

Rossignolet du bois / Pequeno rouxinol
Moettu de tristura / Canção de queixume
Malurous qu’o uno fenno / Infeliz quem tem uma mulher
Loosin yelav / A lua ergueu-se
La fiolaire / A fiandeira
La donna ideale / A mulher ideal
I wonder as I wander / Eu penso enquanto caminho
Black is the color / Preta é a cor
Ballo / Dança
A la femminisca / Que Deus mande bom tempo
PUB
Pode também gostar ver todos +
Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

William Alwyn

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Jerónimo Francisco de Lima

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Arrigo Boito

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Henry Purcell

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Georg Philipp Telemann

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Nikolaus von Krufft

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

António Salieri

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Alexander von Zemlinsky

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Sergei Prokofiev

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Croner de Vasconcellos

Azerbaijan love song / Canção de amor do Arzebeijão

Franz Schreker

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023