Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Sleep now / Adormece

Samuel Barber

Sleep now / Adormece

Sleep now / Adormece

Letra Original:

Sleep now

Sleep now, O sleep now,
O you unquiet heart!
A voice crying "Sleep now"
Is heard in my heart.

The voice of the winter
Is heard at the door.
O sleep, for the winter
Is crying "Sleep no more".

My Kiss will give peace now
And quiet to your heart,
Sleep on in peace now,
O you unquiet heart!

Tradução para Português:

Adormece

Adormece, oh, adormece,
Tu, inquieto coração!
Uma voz clamando "adormece"
Ouve-se no meu coração.

A voz do Inverno,
Ouve-se à porta.
Oh, dorme pois o Inverno
Está a dizer "não durmas mais".

O meu beijo trará agora paz
E sossego ao teu coração,
Adormece agora em paz
Oh tu, inquieto coração.

Mais Letras de Canções

Rain has fallen / A chuva caiu

I hear an army / Oiço um exército

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Sleep now / Adormece

Hugo Wolf

Imagem de Sleep now / Adormece

Benjamin Britten

Imagem de Sleep now / Adormece

Alexander Borodine

Imagem de Sleep now / Adormece

André Cardinal Destouches

Imagem de Sleep now / Adormece

Cláudio Monteverdi

Imagem de Sleep now / Adormece

Jules Massenet

Imagem de Sleep now / Adormece

Robert Schumann

Imagem de Sleep now / Adormece

Clara Schumann

Imagem de Sleep now / Adormece

Cécile Chaminade

Imagem de Sleep now / Adormece

Charles Lecocq

Imagem de Sleep now / Adormece

Daniel Auber

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025