Ciclo de Música MIMA
Música escrita por mulheres, tocada por todos

4 fevereiro | 19h00
Auditório Carlos Paredes
Benfica, Lisboa

Espírito Nativo | As vozes abertas da América Latina

Mulheres compositoras latino-americanas.

Jacqueline Mercado, voz
Rui Meira, guitarra
Denys Stetsenko, violino
Iúri Oliveira, percussão

Programa
Espírito Nativo – Compositoras latino-americanas

Maria Landó [Peru] – Chabuca Granda (Landó)

Chabuca Granda [Peru] – Flor de la Canela (Vals)

Lolita de la Colina [México] – Se me olvido que te olvide (Rumba cubana)

Consuelo Velásquez [México] – Bésame Mucho (Bolero / jazz)

Conny Mendez [Venezuela] – Dejame (Bolero)

Eladia Blázquez [Argentina] – Corazón al Sur (Tango)

Maria Elena Walsh [Argentina] – Las Estátuas (Zamba)

Chabuca Granda [Peru] – Cardo o Ceniza (Landó)

Violeta Parra [Chile] – Gracias a la vida (Chamamé, Cueca)

Isolina Carrillo [Cuba] – Dos gardenias (Habanera, Tango)

As vozes abertas da América Latina é um concerto dedicado às mulheres compositoras que marcaram a história musical e continuam a impactar gerações com as suas obras atemporais e o seu profundo compromisso com as questões humanas e sociais. Sob a interpretação do grupo Espírito Nativo, o evento propõe uma viagem musical através de diferentes géneros musicais, culturas, épocas e geografias da América Latina.
O repertório inclui músicas de mulheres visionárias como Violeta Parra (Chile), cuja obra é um grito poético de justiça social e amor pela terra; Chabuca Granda (Peru), que transformou a música tradicional numa celebração lírica da identidade peruana, e María Elena Walsh (Argentina), cujas canções encantam crianças e adultos com mensagens de ternura e crítica social. Também são interpretadas peças de compositoras icónicas como Isolina Carrillo (Cuba), Consuelo Velazquez (México) e Conny Méndez (Venezuela), entre outras, cujas composições traduzem o espírito e a alma dos seus países.

A Cultura é uma viagem com bilhete de ida e volta.
O Espírito Nativo é uma combinação de materiais e texturas diversas: da madeira do cajón e da quijada do Peru, da pele bombo legüero argentino, da fragilidade do charango andino e do discurso da guitarra, e da ancestralidade da gaita colombiana. Tudo se junta numa cativante combinação das heranças musicais europeias, africanas e indígenas, na trama que suporta as tradições musicais da América Latina.

Transmissão direta
Apresentação: Paula Castelar
Produção: Anabela Luís, Cristina do Carmo

Jacqueline Mercado | Natural da Cidade do México, é cantora e produtora cultural, destacando-se pela sua dedicação à pesquisa musical. Após ingressar na Licenciatura em Educação Musical e na Licenciatura em Direito no México, desenvolveu um projeto sobre o Fado, o que lhe rendeu uma bolsa do Instituto Camões. Residente em Portugal, fundou o projeto Espírito Nativo, voltado para a investigação e interpretação da música da América Latina. Também co-fundadora do grupo Crocodilo Criollo, que apresenta uma fusão de influências afro-peruanas e spoken word em português.
Em 2018 liderou, com Rui Meira, o ciclo de concertos América Latina por la Noche, uma programação contínua e comentada que abordou a música de diversos países latino-americanos. Em 2020, criou o quarteto feminino Maria Tango, que explora as sonoridades do tango argentino, e fundou também o Mariachi Sol de Lisboa.
Ao longo da sua carreira, Jacqueline Mercado tem promovido intercâmbios artísticos e culturais entre o México, a América Latina e Portugal, contribuindo de maneira significativa para o fortalecimento das relações culturais entre essas regiões.

Rui Meira | Natural de Lisboa, iniciou os seus estudos musicais na Academia de Amadores de Música e no Conservatório Nacional. Especializou-se em guitarra clássica e explorou a música da América Latina, tocando instrumentos como o charango, o quatro venezuelano e a guitarra de son. Trabalhou com diversos músicos latino-americanos e participou na Misa Criolla, de Ariel Ramirez.
Lidera o coletivo Espírito Nativo, dedicado às tradições musicais da América Latina, e trabalhou com artistas como Waldemar Bastos e outros em diversos projetos, festivais internacionais, participações em discos de diferentes artistas e obras de teatro.

Denys Stetsenko | Natural da Ucrânia, onde iniciou os estudos de violino aos seis anos com o seu tio. Aos 17 anos mudou-se para Portugal, onde estudou na Academia Nacional Superior de Orquestra e na Escola Superior de Música de Lisboa, concluindo a Licenciatura em Violino. Foi concertino da Orquestra Académica Metropolitana e da Orquestra Sinfónica Juvenil, integrando também a Orquestra de Câmara de Coimbra. Participou em classes de aperfeiçoamento com mestres como Zakhar Bron e Gerardo Ribeiro, colaborando com várias orquestras nacionais. Atualmente, realiza recitais de música de câmara e leciona violino na Academia de Música de Santa Cecília.

Iúri Oliveira | Percussionista, compositor, investigador, produtor musical e designer de som. Formado pela The Rhythm Studio (London School of Popular Music) e pela Drumdrumdrum nos Países Baixos, destaca-se pela sua versatilidade e inovação musical.
Uma figura reconhecida na música portuguesa, trabalhando com uma pluralidade de estilos, desde o Fado ao Jazz Latino, passando pela Música Eletrónica e World Music. A sua abordagem única e criativa envolve sonoridades que atravessam géneros e culturas, do Pop às músicas da América Latina. Atualmente, é um dos nomes mais expressivos e dinâmicos no panorama musical português.

O Ciclo de Música MIMA (Museu Internacional da Mulher, Associação), estreou na Antena 2, a 2 de Janeiro de 2024.
O Ciclo MIMA acontece todas as primeiras terças-feiras de cada mês do primeiro semestre de 2024, sempre com música assinada no feminino.
O Ciclo MIMA é uma parceria entre o MIMA, o Teatro Turim, a Junta de Freguesia de Benfica e a Antena 2.