Letra Original:
Eine Liebe
Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne,
Die liebt ich einst alle in Liebeswonne.
Ich lieb sie nicht mehr, ich liebe alleine
Die Kleine, die Feine, die Reine, die Eine;
Sie lieb ich alleine.
Sie selber, aller Liebe Bronne,
Ist Rose und Lilie und Taube und Sonne.
Ich liebe alleine die Reine, die Eine,
Sie selber ist Taube und Sonne.
Tradução para Português:
Um amor
A rosa, o lírio, a pomba, o sol,
Que eu amei outrora como benção do amor,
Eu já não amo mais, eu amo uma outra,
Tão pequena, tão bela, tão pura, tão rara,
Eu amo-a apenas a ela.
Ela própria, fonte de todo o amor,
É rosa, lírio, pomba e sol.
Eu não amo senão a pura a rara,
Ela própria é pomba e sol.