Letra Original:
Veselé dievča
Dybych já měla sukňu červenú,
Vdávala bych sa každú nedělu.
Dybych já měla červený šátek,
Vdávala bych sa každičký svátek.
Tradução para Português:
A alegre donzela
Se eu tivesse uma saia vermelha,
Eu me casaria todos os domingos.
E se eu tivesse um xaile vermelho,
Eu me casaria todos os dias de festa.