Letra Original:
Prosba
Dej mně, Bože, ten dar
Co se mně v noci zdál,
Pod naším vokénkem
Hezké šohajek stál.
Černooký synek
Jako rozmarýnek
Co se me naprosil
O zlaté prstýnek.
O zlaté prstýnek,
O zelený vínek,
Abych mu ho dala,
Že je hodný synek.
Tradução para Português:
Pedido
Ó Deus, dá-me o presente
Com que eu esta noite sonhei:
Debaixo da nossa janela
Estava um belo rapaz.
Um jovem de olhos pretos,
Fresco como um rosmaninho,
Que me pedia
O anel de oiro.
O anel de oiro
E a verde grinalda,
Que eu lhos devia dar
Porque ele era um bom rapaz.
