Letra Original:

Na
fonte está Leonor

Lavando a talha e chorando,

Às amigas perguntando:

Vistes lá o meu amor

Posto o pensamento nele,

Porque a tudo o Amor obriga,

Cantava, mas a cantiga

Eram suspiros por ele.

Nisto estava Leonor

O seu desejo enganado,

Às amigas perguntando:

Vistes lá o meu amor?

O rosto sobre uma mão,

Os olhos no chão pregados,

Que, do chorar já cansados,

Algum descanso lhe dão.

Desta sorte Leonor

Suspende de quando em quando

Sua dor, e, em si tornando,

Mais pesada sente a dor.

Não deita dos olhos água,

Que não quer que a dor se
abrande

Amor, porque em mágoa grande

Seca as lágrimas a mágoa.

Despois que de seu amor

Soube novas perguntando,

D’ improviso a vi chorando.

Olhai que extremos de dor!