Letra Original:
Des papillons de jour (Marc Legrand)
Des papillons de jour
S’envolent sur les vagues,
Mon coeur se meurt d’amour
Depuis que j’ai sa bague.
S’envolent sur les vagues
De sinistres corbeaux,
Depuis que j’ai sa bague,
Je rêve de tombeaux.
De sinistres corbeaux
Là bas, le vol essaime
Jái rêvé, de tombeaux.
Reviens, ô toi que j’aime
Là bas le vol essaime
Des papillons de jour…
Reviens ô toi que j’aime!
Mon coeur se meurt d’amour.
Tradução para Português:
Borboletas de dia (Marc Legrand)
Borboletas de dia
Desaparecem sobre as vagas,
O meu coração morre de amor,
Desde que eu tenho o seu anel.
Desaparecem sobre as vagas
Sinistro corvos,
Desde que tenho o seu anel,
Eu sonho com túmulos.
Sinistros corvos
Lá em baixo, o vôo se enxameia,
Eu sonhei com túmulos.
Regressa, ó tu que eu amo.
Lá em baixo, o vôo se enxameia,
Borboletas de dia…
Regressa, ó tu que eu amo!
O meu coração morre de amor.
