• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Arena
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Töne / Sons

Louis Spohr

Töne / Sons

Töne / Sons

Letra Original:

Töne (R. Otto)

Worte hab ich nicht, um dir zu sagen,
Was für dich im tiefsten Herzen glüht,
Worte find’ich nicht, um dir zu klagen,
Wie der Sehnsucht Weh die Brust durchzieht.

Höre denn der Saiten leises Flehen,
Höre denn der Töne mächt’gen Klang,
Liebe flüsternd wie des Zephyrs Wehen,
Brausend wie der Strom in wildem Drang.

Nah’n sie dir auf ihren Geisterschwingen,
Und du lauschest meinen Boten nicht,
Mögen sie verrauschen und verklingen,
Wie mein Herz in stiller Wehmut bricht.

Tradução para Português:

Sons (R. Otto)

Palavras eu não tenho para te dizer
O que por ti no mais profundo do meu coração queima,
Palavras eu não encontro para me queixar
Da dor que me atravessa o coração.

Ouve, então, a suave súplica das cordas,
Ouve, então, a poderosa vibração dos sons,
Ama murmurando como o sopro do Zéfiro,
Estrondosamente como a tempestade em selvagem ímpeto.

Se eles se aproximarem de ti nas suas asas invisíveis,
E tu não escutares o meu mensageiro,
Que eles se dissipem e esmoreçam
Como o meu coração, mudo, se quebra na sua dor.

Mais Letras de Canções

Jagdlied / Canção de caça
Erlkönig / O rei dos elfos
Der Spielmann und seine Geige / O menestrel e o seu violino
Abendstille / A tranquilidade da noite
Abend-Feier / Celebração da noite
PUB
Pode também gostar ver todos +
Töne / Sons

Giacomo Meyerbeer

Töne / Sons

Nikolai Rimsky-Korsakoff

Töne / Sons

Ivo Cruz

Töne / Sons

Louis Spohr

Töne / Sons

Samuel Barber

Töne / Sons

Jean-Baptiste Lully

Töne / Sons

Georg Philipp Telemann

Töne / Sons

Alexander Borodine

Töne / Sons

Edward Elgar

Töne / Sons

Carl Maria von Weber

Töne / Sons

Johann Strauss II

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023