Letra Original:
Black is the color (EUA)
Black is the color
Of my true love’s hair,
His lips are something Rosy fair,
The sweetest smile
And the kindest hands;
I love the grass whereon he stands.
I love my love and well he knows,
I love the grass whereon he goes;
If he no more on earth will be,
‘Twill surely be the end of me.
Black is the color, etc.
Tradução para Português:
Preta é a cor (EUA)
Do cabelo do meu amor,
Os seus lábios são belos como as rosas,
O seu sorriso o mais doce
E as suas mãos as mais ternas;
Eu amo a erva que ele pisa.
Eu amo o meu amor e ele sabe-o bem,
Eu amo a erva sobre a qual ele caminha;
E se ele da terra desaparecer,
Certamente eu irei morrer.
Preta é a cor, etc.