Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Percy Grainger

The Men of the Sea / Os homens do mar

The Men of the Sea / Os homens do mar

Letra Original:

The Men of the Sea

‘Ye that bore us, O restore us!
She is kinder than ye;
For the call is at our heart-strings!’
Said the men of the sea.


‘Ye that love us, can ye move us?
She is dearer than ye;
And your sleep will be the sweeter’
Said the men of the sea.

‘Oh our Fathers, in the churchyard,
She is older than ye,
And our graves will be the greener,’
Said the men of the sea.

Tradução para Português:

Os homens do mar

Tu que nos deste a vida, restaura-nos!
Ela é mais generosa do que tu;
Porque o apelo reside nas cordas do nosso coração!"
Disseram os homens do mar.

"Tu que nos ama, podes comover-nos?
Ela é mais querida do que tu,
E o nosso sono será o mais doce".
Disseram os homens do mar

"Oh os nossos pais, no cemitério,
Ela é mais velha do que tu,
E as nossas sepulturas serão as mais verdes",
Disseram os homens do mar.

Mais Letras de Canções

Willow Willow / Salgueiro, Salgueiro

The Pretty Maid Milkin’ her Cow / A linda moça ordenhando a sua vaca

The Lost Lady Found / A dama perdida encontrada

Soldier, Soldier / Soldado, soldado

Six Dukes Went Afishin’ / Seis duques foram pescar

Ride with an Idle Whip / Cavalgar com um chicote ocioso

Northern Ballad / Balada do Norte

Merciful Town / Misericordiosa cidade

Lukannon

British Waterside / Praia Britânica

Bold Willyum Taylor / O ousado Willyum Taylor

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Ralph Vaughan Williams

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Erwin Schulhoff

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Arnold Schoenberg

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Luigi Dallapiccola

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Edouard Lalo

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Bohuslav Martinu

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Charles Lecocq

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Charles Gounod

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Marcos Portugal

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Modest Mussorgsky

Imagem de The Men of the Sea / Os homens do mar

Niccolò Piccinni

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025