Letra Original:

Sliczny chlopiec (Bohdan Zaleski)

Wzniosly, smukly i miody,
O! nie lada urody.
Sliczny chlopiec, czego chciec?
Czarny wasik, biala plec!

Niech sie spozni godzine,
To mi teskno az gine.
Sliczny chlopiec …

Ledwie mrugnie oczyma,
Radosc cala mnie ima.
Sliczny chlopiec …

Kazde slówko co powie
Lgnie mi w sercu i w glowie.
Sliczny chlopiec …

Gdy plasamy we dwoje,
Patrza na nas ócz roje.
Sliczny chlopiec …

On powiedzial mi przecie,
Zem mu wszystkim na swiecie!
Sliczny chlopiec …

Tradução para Português:

Um lindo rapaz (Bohdan Zaleski)

Grande, esbelto e jovem,
Ah, como é belo!
Um belo rapaz, que querer mais?
Bigode negro, cútis branca!

Se ele se atrasa uma hora,
Eu morro de ansiedade.
Um lindo rapaz …

Um olhar dos seus olhos
Me enche de felicidade.
Um lindo rapaz …

Quando nós dançamos,
Todos olham para nós.
Um lindo rapaz …

Pelo menos ele me disse
Que eu era tudo para ele!
Um lindo rapaz …

Depois de tudo, ele disse-me
Que eu sou tudo no mundo para ele!
Um lindo rapaz…