Letra Original:
Mala som já rukávce
Mala som já rukávce.
Dala som ich cigánce,
A ty čierna cigánka,
Počaruj mi šuhajka.
Já ti budem čarovat’,
Ty mi musíš dukát dat’,
Štyri groše lebo dva,
Budeš dobrá gazdina.
Tradução para Português:
Eu tinha uma linda camisa
Eu tinha uma linda camisa
Que eu dei a uma cigana,
Tu, morena cigana,
Faz surgir para mim um rapaz.
Se tu me deres um ducado
E quatro cêntimos ou dois,
Eu far-te-ei um encanto,
Tu serás a mulher de um bom camponês.