Libreto em francês de Georges Henri Vernoy de Saint-Georges e Jean-François Bayard.
A ópera foi escrita por Donizetti quando vivia em Paris, entre 1838 e 1840. preparando uma versão revista da sua ópera italiana, Poliuto, posteriormente intitulada Les martyrs. Como foi obrigado a um adiamento, o compositor teve tempo de escrever a música para La fille du régiment (A Filha do Regimento), a sua primeira ópera com texto em francês, bem como para encenar a versão francesa de Lucia di Lammermoor.
A Filha do Regimento tornou-se rapidamente um sucesso popular, em especial pela famosa ária "Ah! Mes amis, quel jour de fête!" , que requer do tenor qualidades excepcionais.