Fortune’s Wheel / A roda da fortuna

Fortune’s Wheel / A roda da fortuna

Letra Original:

Fortune’s Wheel

I had a true love, none so dear,
And a friend both leal and tried.
I had a cask of good old beer,
And a gallant horse to ride.

A little while did fortune smile
On him and her and me.
We sang along the road of life
Like birds upon a tree.

My lady fell to shame and hell,
And with her took my friend.
My cask ran sour, my horse went lame,
So alone in the cold I end.

Tradução para Português:

A roda da fortuna

Eu tinha um verdadeiro amor, nenhum tão estimado,
E um amigo leal e experimentado.
Eu tinha um barril de boa velha cerveja,
E um galante cavalo para montar.

Durante um tempo a fortuna sorriu
Para ele, para ela e para mim.
Nós cantávamos ao longo da estrada da vida
Como aves sobre uma árvore.

A minha amada caiu em desgraça,
E com ela levou o meu amigo,
O meu barril tornou-se amargo, o meu cavalo coxo,
E eu, só, acabei no frio.