Letra Original:
Blume und Duft
In Frühlings Heiligtume,
Wenn dir ein Duft ans Tiefste rührt,
Da suche nicht die Blume,
Der ihn ein Hauch entführt.
Der Duft lässt Ew’ges ahnen,
Von unbegrenztem Leben voll;
Die Blume kann nur mahnen,
Wie schnell sie welken soll.
Tradução para Português:
Flor e perfume
No esplendor da primavera
Quando um perfume te toca no mais profundo,
Não procures a flor
À qual uma brisa lho arrebatou.
O perfume sugere eternidade
De uma vida sem limites,
A flor só pode lembrar
Quão depressa ela deve murchar.
