• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Arena
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Nacht / Noite

Alban Berg

Nacht / Noite

Nacht / Noite

Letra Original:

Nacht (Carl Hauptmann)

Dämmern Wolken über Nacht und Tal,
Nebel schweben, Wasser rauschen sacht.
Nun entschleiert sich’s mit einemmal:
O gib acht! Gib acht!
Weites Wunderland ist aufgetan.
Silbern ragen Berge, traumhaft gross,
stille Pfade silberlicht talan
aus verborg’ nem Schoss;
und die hehre Welt so traumhaft rein.
Stummer Buchenbaum am Wege steht
schattenschwarz, ein Hauch vom fernen Hain
einsam leise weht.
Und aus tiefen Grundes Düsterheit
blinken Lichter auf in stummer Nacht.
Trinke Seele! Trinke Einsamkeit!
O gib acht! Gib acht!

Tradução para Português:

Noite (Carl Hauptmann)

Assomam nuvens sobre a noite e o vale,
Pairam neblinas, a água murmura docemente,
E de repente tudo se descobre:
Ó presta atenção! Presta atenção!
Um vasto e maravilhoso país se abre perante nós,
Montanhas de prata erguem-se altas como em sonhos,
Silenciosos caminhos com reflexos de prata descem
Em direcção ao vale;
E o majestoso universo tão puro como em sonhos.
À beira do caminho ergue-se uma faia silenciosa,
De um negro sombrio, uma bruma vinda do longínquo bosque
Sopra docemente solitária.
e da obscuridade das profundezas
Erguem-se cintilantes luzes na noite silenciosa.
Sacia-te, minha alma! Sacia-te de solidão!
Ó! presta atenção! presta atenção!

Mais Letras de Canções

Traumgekrönt / Coroado com sonhos
Sommertage / Dias de Verão
Schilflied / Canção do junco
Liebesode / Ode ao mar
Im Zimmer / No quarto
Die Nachtigall / O rouxinol
PUB
Pode também gostar ver todos +
Nacht / Noite

Leonard Bernstein

Nacht / Noite

Francisco António de Almeida

Nacht / Noite

Adolphe Adam

Nacht / Noite

Franz Schreker

Nacht / Noite

Thomas Arne

Nacht / Noite

Cécile Chaminade

Nacht / Noite

Alexander Borodine

Nacht / Noite

Heinrich August Marschner

Nacht / Noite

Tomás de Torrejón y Velasco

Nacht / Noite

Gabriel Fauré

Nacht / Noite

Isaac Albéniz

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023