Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

William Alwyn

Holding the Night / Segurar a noite

Holding the Night / Segurar a noite

Letra Original:

Holding the Night

Holding the night in the palm of my hand
Feeling its blackness as the wind
Streams to the edge of the gulf
To fall through unknown trees.

This moment has always been ours
When the tips of our fingers touch
Enclosing the gift of a hidden moon
Floating beyond the clouds.

Tradução para Português:

Segurar a noite

Segurar a noite na palma da minha mão
Sentir a sua escuridão à medida que o vento
Corre para a margem do golfo
Para cair entre desconhecidas árvores.

Este momento foi sempre nosso,
Quando as pontas dos nossos dedos tocavam,
Fechando a dádiva de uma lua escondida,
Flutuando atrás das nuvens.

Mais Letras de Canções

Through the centuries / Através dos séculos

The Two Old Kings / Os dois velhos reis

The Pilgrim Cranes / As garças peregrinas

The Ocean Wood / O bosque do oceano

Study of a Spider / Estudo de uma aranha

Spring Rain / Chuva de primavera

Separation / Separação

Our Magic Horse / O nosso mágico cavalo

Invocation to the Queen of Moonlight / Invocação à rainha do luar

Fortune’s Wheel / A roda da fortuna

Drougth / Sede

Daffodils / Narcisos

A Leave-taking / Uma despedida

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

José Vianna da Motta

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Charles Lecocq

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Olivier Messiaen

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Marcos Portugal

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Luigi Cherubini

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Alfredo Keil

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Wolfgang Fortner

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Claude Debussy

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Ivo Cruz

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

Bedřich Smetana

Imagem de Holding the Night / Segurar a noite

George Frideric Händel

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025