Letra Original:
Te souviens-tu? (Benjamim Godard)
Te souviens-tu de ta promesse,
Te souviens-tu des ans passés,
Te souviens-tu de notre ivresse
Quand nos bras étaient enlacés?
Ô garde-moi bien ta tendresse,
J’ai tant besoin de tes baisers.
Te souviens-tu de ma tristesse
Lorsque je partais pour un jour?
Loin de toi je rêvais sans cesse
A l’instant joyeux du retour.
Ô garde-moi bien ta tendresse,
J’ai tant besoin de ton amour.
Tradução para Português:
Lembras-te? (Benjamim Godard)
Lembras-te da tua promessa,
Lembras-te dos anos passados
Lembras-te do nosso entusiasmo
Quando os nossos braços estavam enlaçados?
Ó guarda bem a tua ternura por mim,
Eu tenho tanta necessidade dos teus beijos.
Lembras-te da minha tristeza
Quando eu partia por um dia?
Longe de ti eu sonhava sem cessar
Com o feliz momento do regresso.
Ó guarda bem a tua ternura por mim.
Eu tenho tanta necessidade do teu amor
