Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Cécile Chaminade

Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Letra Original:

Viens! mon bien-aimé! (Armand Lafrique)

Les beaux jours vont enfin renaître,
Le voici, l’avril embaumé!
Un frisson d’amour me pénètre,
Viens! mon bien-aimé!

Ils ont fui, les longs soirs moroses,
Déjà le jardin parfumé
Se remplit d’oiseaux et de roses:
Viens! mon bien-aimé!

Soleil, de ta brûlante ivresse,
J’ai senti mon coeur enflammé,
Plus enivrante est ta caresse,
Viens! mon bien-aimé!

Tout se tait, de millions d’étoiles
Le ciel profond est parsemé,
Quand sur nous la nuit met ses voiles:
Viens! mon bien-aimé!

Tradução para Português:

Vem! Meu bem-amado! (Armand Lafrique)

Os belos dias vão enfim renascer,
O mês de Abril perfumado está aqui!
Um calafrio de amor me atravessa,
Vem! meu bem-amado!

Passadas são as longas, tristes noites,
E já o jardim perfumado
Se enche de aves e de rosas!
Vem! meu bem-amado!

Sol, do teu brilhante entusiasmo
Eu senti o meu coração inflamado,
E a tua carícia é mais embriagadora ainda,
Vem! meu bem-amado!

Tudo se cala, de milhões de estrelas
O céu perfumado é semeado,
Quando sobre nós a noite estende os seus véus;
Vem! Meu bem-amado!

Mais Letras de Canções

Voisinage / Vizinhança

Villanelle / Vilancete

Te souviens-tu? / Lembras-te?

Sombrero

Si j`étais jardinier / Se eu fosse jardineiro

Ronde d`amour / Ronda do Amor

Nice-la-belle / Nice, a bela

Mots d´amour / Palavras de amor

Mignonne / Querida

Menuet / Minuete

Malgré nous / Apesar de nós

Ma première lettre / A minha primeira carta

L`Anneau d`argent / O anel de prata

La Lune paresseuse / A Lua preguiçosa

L´Eté / O Verão

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Henri Duparc

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Richard Wagner

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

António Carlos Gomes

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Karol Szymanowski

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Giuseppe Persiani

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Wolfgang Amadeus Mozart

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Alexander Borodine

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Georg Philipp Telemann

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Vincenzo Bellini

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Edouard Lalo

Imagem de Viens! mon bien-aimé! / Vem! Meu bem-amado!

Croner de Vasconcellos

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025