Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Die Erde / A Terra

Franz Schubert

Die Erde / A Terra

Die Erde / A Terra

Letra Original:

Die Erde (Friedrich von Matthisson)

Wenn sanft entzückt mein Auge sieht,
Wie schön im Lenz die Erde blüht;
Wie jedes Wesen angeschmiegt
An ihren Segensbrüsten liegt;

Und wie sie jeden Säugling liebt,
Ihm gern die milde Nahrung gibt,
Und so in steter Jugendkraft
Hervor bringt, nährt und Wachstum schafft;

Dann fühl ich hohen Busendrang
Zu rühmen den mit Tat und Sang,
Des wundervoller Allmachtsruf
Die weite Welt so schön erschuf.

Tradução para Português:

A Terra (Friedrich von Matthisson)

Quando suavemente encantados os meus olhos vêem
Quão bela na primavera a terra floresce;
Como cada ser se aconchega
No seu seio abençoado;

E como ela ama cada recém-nascido,
E lhe dá com satisfação o suave nutrimento,
E assim em constante juventude
Ela produz, alimenta e faz crescer;

Então eu sinto um forte desejo
De louvar Aquele que com feitos e voz,
Com um grito maravilhoso e todo poderoso
Criou o vasto mundo tão belo.

Mais Letras de Canções

Winterreise / Viagem de Inverno

Willkommen und Abschied / Bem-vinda e Adeus

Wiegenlied / Canção de embalar

Wiedersehn / Rever

Wie Ulfru fischt / A pesca de Ulfru

Widerschein / Reflexo

Wehmut / Tristeza

Vor meiner Wiege / Diante do meu berço

Vom Mitleiden Mariae / Do sofrimento de Maria

Vollendung / Perfeição

Viola / Viola

Versunken / Enlevado

Um Mitternacht / À meia-noite

Über Wildemann / O homem rude

Trost / Consolação

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Die Erde / A Terra

Karol Szymanowski

Imagem de Die Erde / A Terra

Giuseppe Persiani

Imagem de Die Erde / A Terra

Niccolò Piccinni

Imagem de Die Erde / A Terra

Emmanuel Chabrier

Imagem de Die Erde / A Terra

Michael Tippett

Imagem de Die Erde / A Terra

George Butterworth

Imagem de Die Erde / A Terra

Ferdinand Hérold

Imagem de Die Erde / A Terra

Nikolaus von Krufft

Imagem de Die Erde / A Terra

Joseph Haydn

Imagem de Die Erde / A Terra

Arnold Schoenberg

Imagem de Die Erde / A Terra

Louis Spohr

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025