• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Franz Schubert

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Letra Original:

Gruppe aus dem tartarus (Friedrich von Schiller)

Horch – wie Murmeln des empörten Meeres,
Wie durch hohler Felsen Becken weint ein Bach,
Stöhnt dort dumpfigtief ein schweres – leeres,
Qualerpresstes Ach!

Schmerz verzerret
Ihr Gesicht – Verzweiflung sperret
Ihren Rachen fluchend auf.
Hohl sind ihre Augen – ihre Blicke
Spähen bang nach des Cocytus Brücke,
Folgen tränend seinem Trauerlauf.

Fragen sich einander ängstlich leise,
Ob noch nicht Vollendung sei?
Ewigkeit schwingt über ihnen Kreise,
Bricht die Sens des Saturns entzwei.

Tradução para Português:

Grupo do Tártaro (Friedrich von Schiller)

Escuta – como murmúrio do mar em fúria,
Como através da bacia de ocas rochas chora um ribeiro,
Levanta-se ali nas profundezas escuras um pesado – vazio
Torturado lamento.

A dor distorce
A sua face – o desespero abre
A sua boca blasfemando.
Vazios são os seus olhos – os seus olhares
Espreitam angustiados a ponte de Cocytus,
Seguindo em lágrimas o seu curso de tristeza.

Interrogam-se uns aos outros receosamente
Se ainda não está tudo acabado.
A eternidade oscila sobre eles em círculos
Parte em dois a foice de Saturno.

Mais Letras de Canções

Winterreise / Viagem de Inverno
Willkommen und Abschied / Bem-vinda e Adeus
Wiegenlied / Canção de embalar
Wiedersehn / Rever
Wie Ulfru fischt / A pesca de Ulfru
Widerschein / Reflexo
Wehmut / Tristeza
Vor meiner Wiege / Diante do meu berço
Vom Mitleiden Mariae / Do sofrimento de Maria
Vollendung / Perfeição
Viola / Viola
Versunken / Enlevado
Um Mitternacht / À meia-noite
Über Wildemann / O homem rude
Trost / Consolação
PUB
Pode também gostar ver todos +
Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Erwin Schulhoff

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Piotr Ilitch Tchaikovsky

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Percy Grainger

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Ernest Chausson

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Johann Christian Bach

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Vicente Martín Y Soler

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Vincenzo Bellini

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Richard Wagner

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Alexander Borodine

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Jerónimo Francisco de Lima

Gruppe aus dem tartarus / Grupo do Tártaro

Agostino Steffani

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023