• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Franz Schubert

l Traditor Deluso / O traidor iludido

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Letra Original:

l Traditor Deluso (Pietro Metastasio)

Recitativo:
Aimè, io tremo!
Io sento tutto in ondarmi
Il seno di gelido sudor!
Fuga si, ah quale?
Qual’è la via?
Chi me l’addita?
Oh Dio! che ascoltai?
Che m’avvenne?
Oh Dio! che ascoltai?
Ove son io?

Aria:
Ah l’aria d’intorno lampeggia, sfavilla;
Ondeggia, vacilla l’infido terren!
Qual notte profonda
D’orror mi circonda!
Che larve funeste,
Che smanie son queste!
Che fiero spavento
Mi sento nel sen!

Tradução para Português:

O traidor iludido (Pietro Metastasio)

Recitativo:
Ai de mim, eu tenho!
Eu sinto-o, com feroz desespero
Arrepios paralisam o meu peito!
Fora daqui! Para onde agora?
Para onde fugir?
Para onde me dirigir?
Vós deuses, ah! o que oiço eu?
A minha destruição?
Vós deuses, ah, o que oiço eu?
Ai de mim! onde estou eu?

Ária:
Ah! à volta estão as brisas pelos relâmpagos abrasadas;
Vacila, foge a terra debaixo de mim!
Que tremendo terror
À volta tenho eu de ver!
Que terríveis figuras
Me mantêm cativo,
Que sinistros vultos
Me cercam aqui!

Mais Letras de Canções

Winterreise / Viagem de Inverno
Willkommen und Abschied / Bem-vinda e Adeus
Wiegenlied / Canção de embalar
Wiedersehn / Rever
Wie Ulfru fischt / A pesca de Ulfru
Widerschein / Reflexo
Wehmut / Tristeza
Vor meiner Wiege / Diante do meu berço
Vom Mitleiden Mariae / Do sofrimento de Maria
Vollendung / Perfeição
Viola / Viola
Versunken / Enlevado
Um Mitternacht / À meia-noite
Über Wildemann / O homem rude
Trost / Consolação
PUB
Pode também gostar ver todos +
l Traditor Deluso / O traidor iludido

Christoph Willibald Gluck

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Norbert Burgmuller

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Nikolaus von Krufft

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Joseph Haydn

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Johannes Brahms

l Traditor Deluso / O traidor iludido

António Carlos Gomes

l Traditor Deluso / O traidor iludido

John Dowland

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Canções Populares Inglesas

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Giuseppe Persiani

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Erich Wolfgang Korngold

l Traditor Deluso / O traidor iludido

Leos Janacek

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023