• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Das irdische Leben / A vida terrena

Gustav Mahler

Das irdische Leben / A vida terrena

Das irdische Leben / A vida terrena

Letra Original:

Das irdische Leben

«Mutter, ach Mutter, es hungert mich,
Gib mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur! Warte nur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir ernten geschwind!»
Und als das Korn geerntet war,
Rief das Kind noch immer dar:
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich,
gib mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur, Wartenur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir dreschen geschwind!»
Und als das Korn gedrosxchen war,
Rief das Kind noch immer dar:
«Mutter, ach Mutter, es hungert mich,
gib mir Brot, sonst sterbe ich!»
«Warte nur, Wartenur, mein liebes Kind!
Morgen wollen wir bakken geschwind!»
Und als das Brot gebakken war,
Lag das Kind auf der Totenbahr!

Tradução para Português:

A vida terrena

«Mãe, ai mãe, tenho fome,
Dá-me pão senão morro!»
«Espera um pouco, meu querido filho!
Amanhã vamos depressa ceifar!»
E quando o trigo estava ceifado,
A criança continuava a gritar:
«Mãe, ai mãe, tenho fome,
Dá-me pão senão morro!»
«Espera um pouco, meu filho!
Amanhã vamos depressa malhar!»
E quando o trigo estava malhado,
A criança continuava a gritar:
«Mãe, ai mãe, tenho fome,
Dá-me pão, senão morro!»
«Espera um pouco, meu filho!
Amanhã vamos depressa cozer o pão!»
E quando o pão estava cozido,
Jazia a criança no seu caixão!

Mais Letras de Canções

Wo die schönen Trompeten blasen / Onde soam as belas trompetas
Wer hat dies Liedlein erdacht? / Quem inventou esta pequena canção?
Wenn dein Mütterlein / Quando a tua querida mãe
Vorlorne Müh / Esforço em vão
Urlicht / Luz original
Um Mitternacht / À meia-noite
Trost im Unglück / Consolação no infortúnio
Rheinlegendchen / Pequena lenda do Reno
Revelge / O toque de alvorada
Oft denk’ich, sie sind nur ausgegangen / Muitas vezes eu penso, elas apenas sairam
Nun will die Sonn’so hell aufgeh’n / E agora o sol tão radioso se levantará
Nun seh’ich wohl, warum so dunkle Flammen / Agora eu vejo bem por que tão escuras chamas
Lob des hohen Verstands / Elogio da razão sublime
Lieder Eines Fahrenden Gesellen / Canções de um viandante
Lied des Verfolgten im Turm / Canção do prisioneiro na torre
PUB
Pode também gostar ver todos +
Das irdische Leben / A vida terrena

Niccolò Piccinni

Das irdische Leben / A vida terrena

Giuseppe Verdi

Das irdische Leben / A vida terrena

Albert Roussel

Das irdische Leben / A vida terrena

Marcos Portugal

Das irdische Leben / A vida terrena

Alexander Borodine

Das irdische Leben / A vida terrena

Johann Strauss II

Das irdische Leben / A vida terrena

Hugo Wolf

Das irdische Leben / A vida terrena

Alban Berg

Das irdische Leben / A vida terrena

Robert Schumann

Das irdische Leben / A vida terrena

Igor Stravinsky

Das irdische Leben / A vida terrena

Francisco António de Almeida

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023