• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

September / Setembro

Richard Strauss

September / Setembro

September / Setembro

Letra Original:

September

Der Garten tauert,
Kühl sinkt in die Blumen der Regen.
Der Sommer schauert
still seinem Ende entgegen.

Golde tropft Blatt um Blatt
nieder vom hohen Akazienbaum
Sommer lächelt erstaunt und matt
in den sterbenden Gartentraum.

Lange noch bei den Rosen
bleit er sehnt, stehn sich nach Ruh.
Langsam tut er die grossen
müdgewordnen Augen zu.

Tradução para Português:

Setembro

O jardim está de luto,
A chuva fria penetra nas flores.
O Verão estremece calmamente
Aproximando-se do seu fim.

As folhas douradas caem uma a uma
Do alto da acácia.
O Verão sorri, surpreendido e cansado,
No sonho moribundo do jardim.

Detém-se ainda longamente junto às rosas,
Procurando o repouso.
Lentamente vai cerrando
Os seus (grandes) olhos fatigados.

Mais Letras de Canções

Zueignung / Dedicatória
Zueignung / Dedicação
Wiegenlied / Canção de embalar
Sie trugen ihm auf der Bahre bloss / Trouxeram-no no esquife, descoberto
Ruhe, Meine Seele / Descansa, alma minha
Nichts / Nada
m Abendrot / Ao pôr-do-sol
Guten Morgen,’s ist Sankt Valentinstag / Bons dias, estamos do dia de S. Valentim
Geduld / Paciência
Frühling / Primavera
Die Zeitlose / O cólquico
Die Verschwiegenen / Os silenciados
Die Nacht / Noite
Die Nacht / A noite
Die Georgine / A dália
PUB
Pode também gostar ver todos +
September / Setembro

Giacomo Puccini

September / Setembro

Francisco de Lacerda

September / Setembro

Jerónimo Francisco de Lima

September / Setembro

Richard Strauss

September / Setembro

Ferdinand Hérold

September / Setembro

Jean-Philippe Rameau

September / Setembro

Robert Schumann

September / Setembro

Charles Lecocq

September / Setembro

Jules Massenet

September / Setembro

Gustav Mahler

September / Setembro

Franz Léhar

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023