Letra Original:
Am See (Franz Bruchmann)
In des Sees Wogenspiele
Fallen durch den Sonnenschein
Sterne, ach, gar viele, viele,
Flammend leuchtend stets hinein.
Wenn der Mensch zum See geworden,
In der Seele Wogenspiele
Fallen aus des Himmels Pforten
Sterne, ach, gar viele, viele.
Tradução para Português:
No lago (Franz Bruchmann)
No jogo das ondas do lago
Caem através do brilho do sol,
Muitas, muitas estrelas
Flamejando, brilhando sempre lá dentro.
Se o homem se tornar lago,
No jogo das ondas da alma
Caem dos portões do céu
Estrelas, oh, muitas estrelas.
