Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Franz Schubert

Die Allmacht / O todo poderoso

Die Allmacht / O todo poderoso

Letra Original:

Die Allmacht (Johann Ladislav Pyrker)

Gross ist Jehova, der Herr! Denn Himmel
Und Erde verkünden seine Macht.
Du hörst sie im brausenden Sturm,
In des Waldstroms laut aufrauschendem Ruf;
Du hörst sie in des grünen Waldes Gesäusel,
Siehst sie in wogender Saaten Gold,
In lieblicher Blumen glühendem Schmelz,
Im Glanz des sternebesäten Himmels,
Furchtbar tönt sie im Donnergeroll
Und flammt in des Blitzes schnell hinzuckendem Flug.
Doch kündet das pochende Herz dir fühlbarer noch
Jehovas Macht, des ewigen Gottes,
Blickst du flehend empor und hoffst auf Huld und Erbarmen.

Tradução para Português:

O todo poderoso (Johann Ladislav Pyrker)

Grande é Jeová, o Senhor! Pois o Céu
E a Terra proclamam o Seu Poder.
Tu ouve-lo em estrondosa tempestade,
Na chamada rumorejante do riacho do vale;
Tu ouve-lo no sussurro da verde floresta,
Vê-lo no ouro das ondulantes sementeiras,
No brilho resplandecente das doces flores,
No resplendor do céu semeado de estrelas,
Terrível soa ele no ribombar dos trovões,
E flameja no rápido brilho do relâmpago.
Porém informa-te o palpitante coração ainda mais sensivelmente
Do poder de Jeová, do eterno Deus,
Se levantares os olhos, implorando, e esperares por graça e misericórdia.

Mais Letras de Canções

Winterreise / Viagem de Inverno

Willkommen und Abschied / Bem-vinda e Adeus

Wiegenlied / Canção de embalar

Wiedersehn / Rever

Wie Ulfru fischt / A pesca de Ulfru

Widerschein / Reflexo

Wehmut / Tristeza

Vor meiner Wiege / Diante do meu berço

Vom Mitleiden Mariae / Do sofrimento de Maria

Vollendung / Perfeição

Viola / Viola

Versunken / Enlevado

Um Mitternacht / À meia-noite

Über Wildemann / O homem rude

Trost / Consolação

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Henry Purcell

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Francis Poulenc

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

José Vianna da Motta

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Clara Schumann

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Louis Spohr

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Arthur Sullivan

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Erich Wolfgang Korngold

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Georg Philipp Telemann

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Albert Roussel

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Nikolai Rimsky-Korsakoff

Imagem de Die Allmacht / O todo poderoso

Ivo Cruz

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025