Letra Original:
Die Götter Griechenlands (Fragment aus dem Gedicht von Friedrich von Schiller)
Schöne Welt, wo bist du? Kehre wieder,
Holdes Blütenalter der Natur!
Ach, nur in dem Feeland der Lieder
Lebt noch deine fabelhafte Spur.
Ausgestorben trauert das Gefilde,
Keine Gottheit zeigt sich meinem Blick,
Ach, von jenem lebenwarmen Bilde
Blieb der Schatten nur zurück.
Tradução para Português:
Os deuses da Grécia (Fragment aus dem Gedicht von Friedrich von Schiller)
Belo mundo, onde estás tu? Regressa,
Graciosa idade em flor da natureza!
Ah, só no país encantado das canções
Vivem ainda os vestígios da tua maravilhosa vida.
Campos desertos estão em luto,
Nenhuma divindade se mostra ao meu olhar,
Ah, daquela quente imagem viva
Só as sombras agora ficam.
