Letra Original:
Adieu Bessy
Loin de toi, Bessy, mes amours,
Je vais traîner mes tristes jours.
Plaisirs passés que je déplore,
Auriez-vous fui pour toujours?
Adieu, Bessy! Nous nous verrons encore.
Ces beaux jours doivent revenir.
Reposons-nous sur l’avenir!
Alors le mal qui nous dévore
Ne sera qu’un souvenir.
Adieu, Bessy! Nous nous verrons encore.
Je crovais, te donnant ma foi,
Pour toujours vivre près de toi.
Notre amour, à peine à l’aurore,
Du destin subit la loi.
Adieu, Bessy! Nous nous verrons encore.
Pour mon coeur brisé désormais
Plus de calme, de douce paix!
Une heure, et celui qui t’adore
T’abandonne pour jamais.
Oh! non, Bessy! Nous nous verrons encore.
Tradução para Português:
Adeus, Bessy
Longe de ti, Bessy, minha amada,
Eu vou passar os meus tristes dias.
Prazeres passados que eu deploro,
Teríeis vós fugido para sempre?
Adeus, Bessy! nós nos veremos ainda.
Esses belos dias devem regressar,
Confiemos no futuro!
Então o mal que nos devora
Não será mais do que uma lembrança.
Adeus, Bessy! nós nos veremos ainda.
Eu acreditava, dando-te a minha palavra
Para sempre viver junto de ti.
O nosso amor, apenas na aurora,
Do destino sofre a lei.
Adeus, Bessy! nós nos veremos ainda.
Para o meu coração despedaçado de hoje em diante
Mais calma, doce paz!
Um hora e aquele que te adora
Te abandona para sempre.
Oh! não, Bessy! nós nos veremos ainda.
