Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de A report song / Uma canção de repertório

John Ireland

A report song / Uma canção de repertório

A report song / Uma canção de repertório

Letra Original:

A report song (Nicholas Breton)

Shall we go dance the hay, the hay?
Never pipe could ever play
Better shepherd’s roundelay.

Shall we go sing the song, the song?
Never Love did ever wrong.
Fair maids, hold hands all along.

Shall we go learn to woo, to woo?
Never thought came ever to
Better deed could better do.

Shall we go learn to kiss, to kiss?
Never heart could ever miss
Comfort, where true meaning is.

Thus at base they run, they run
When the sport was scarce begun.
But I waked, and all was done.

Tradução para Português:

Uma canção de repertório (Nicholas Breton)

Vamos dançar a dança rústica, a dança rústica?
Nunca flauta pôde alguma vez tocar
Melhor dança de roda do pastor.

Vamos cantar a canção, a canção?
Nunca Amor causou dano,
Belas donzelas, dêem-se as mãos.

Vamos aprender a namorar, a namorar?
Nunca pensamentos conseguiram
Mas melhores feitos atingiram.

Vamos aprender a beijar, a beijar?
Nunca a um coração alguma vez faltou
Conforto, onde o significado é verdadeiro.

Assim, em baixo, elas corriam, elas corriam
Quando o desporto mal tinha começado.
Mas eu despertei e tudo estava acabado.

Mais Letras de Canções

When lights go rolling round the sky / Quando as luzes rolam à volta do céu

When I am old / Quando eu for velho

When I am dead, my dearest / Quando eu morrer, minha querida

When daffodils begin to peer / Quando os narcisos começam a aparecer

What art thou thinking of? / Em que estás a pensar?

We’ll to the woods no more / Nós não iremos mais aos bosques

Weathers / Tempos

Tutto è sciolto / Tutto è sciolto

Tryst – In Fountain Court / Tryst – Em Fountain Court

The vagabond / O vagabundo

The Trellis / A latada

The tragedy of that moment / A tragédia daquele momento

The sweet Season / A doce estação

The Soldier’s Return / O regresso do soldado

The Scapegoat / O bode expiatório

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Vicente Martín Y Soler

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Antonio Vivaldi

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

António Carlos Gomes

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Guillaume Machaut

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Johannes Brahms

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Leonard Bernstein

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Ferruccio Busoni

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Thomas Arne

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Alexander Borodine

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Franz Liszt

Imagem de A report song / Uma canção de repertório

Ottorino Respighi

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025