Letra Original:
Chanson du pilote
Eclissé
Eclissa
Mon bateau t’entraîne
Nous avons tous fait ça comme chante Hélène
Gentil fuseau, ciseau méchant
Marchandi’s pour les filles
Eclissé, qu’il est beau le champ
Qu’on fauche sans faucilles!
Tradução para Português:
Canção do piloto
Engrenado
por talas
O meu barco te arrasta,
Nós fizemos tudo como canta Helena,
Gentil fuso, cinzel iníquo,
Mercadoria para as jovens,
Engrenado que é belo o campo
Que se ceifa sem foices
Tradução do original: RDP – Maria de Nazaré Fonseca
