Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

André Caplet

Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Letra Original:

Songe d'une nuit d'éte

La rose libre des montagnes a sauté de joie cette nuit, et toutes les roses des campagnes, dans tous les jardins, ont dit:
"Sautons, d’un genou léger, mes soeurs, par-dessus les grilles. L’arrosoir du jardinier vaut-il un brouillard qui brille?"
J’ai vu, dans la nuit d’été, sur toutes les routes de la terre, courir les roses des parterres vers une rose en liberté!

Tradução para Português:

Sonho de uma noite de verão

A rosa silvestre das montanhas saltou de alegria esta noite e todas as rosas do campo, dos jardins disseram:
" Saltemos com um joelho ligeiro, minhas irmãs, sobre as grades. É o regador do jardineiro digno de um nevoeiro que brilha?"
Eu vi, numa noite de verão em todos os caminhos do mundo as rosas do jardim correrem em direcção a uma rosa silvestre.

Mais Letras de Canções

Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Songe / Sonho

Notre chaumière en Yveline / A nossa choupana em Yveline

Forêt / Floresta

Le Loup et l`Agneau / O lobo e o cordeiro

Le Corbeau et le Renard / O corvo e a raposa

L`Adieu en barque / Despedida num barco

La Ronde / A roda

La Croix Douloureuse / A Dolorosa Cruz

La Cigale et la Fourmi / A cigarra e a formiga

In una selva oscura / In una selva oscura

Écoute / Escuta

Détresse / Angústia

Cloche d`aube / Sino da aurora

Berceuse / Canção de embalar

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Fernando Lopes-Graça

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Johann Strauss II

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Arrigo Boito

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Franz Schubert

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Henri Duparc

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Olivier Messiaen

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Carl Maria von Weber

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Kurt Weill

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Engelbert Humperdinck

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Nikolai Rimsky-Korsakoff

Imagem de Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Guillaume Machaut

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025