Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

André Caplet

Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Letra Original:

Viens! Une flûte Invisible... (Victor Hugo)

Viens! une flûte invisible
Soupire dans les vergers.
La chanson la plus paisible
Est la chason des bergers.

Le vent ride, sous l’yeuse,
Le sombre miroir des eaux.
La chanson la plus joyeuse
Est la chanson des oiseaux.

Que nul soin ne te tourmente,
Aimons-nous, aimons toujours!
La chanson la plus charmante
Est la chanson des amours

Tradução para Português:

Vem! Uma flauta invisível... (Victor Hugo)

Vem! uma flauta invisível
Suspira nos pomares.
A canção mais agradável
É a canção dos pastores.

O vento encrespa, sob o chaparro,
O sombrio espelho das águas.
A canção mais agradável
É a canção das aves.

Que nenhum cuidado te atormente,
Amemo-nos, amemos sempre!
A canção mais agradável
É a canção dos amores.

Mais Letras de Canções

Songe d`une nuit d`éte / Sonho de uma noite de verão

Songe / Sonho

Notre chaumière en Yveline / A nossa choupana em Yveline

Forêt / Floresta

Le Loup et l`Agneau / O lobo e o cordeiro

Le Corbeau et le Renard / O corvo e a raposa

L`Adieu en barque / Despedida num barco

La Ronde / A roda

La Croix Douloureuse / A Dolorosa Cruz

La Cigale et la Fourmi / A cigarra e a formiga

In una selva oscura / In una selva oscura

Écoute / Escuta

Détresse / Angústia

Cloche d`aube / Sino da aurora

Berceuse / Canção de embalar

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Alfredo Keil

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Hector Berlioz

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Edward Grieg

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

John Blow

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Zoltán Kodály

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Giacomo Puccini

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Olivier Messiaen

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Ottorino Respighi

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Ferruccio Busoni

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Franz Léhar

Imagem de Viens! Une flûte Invisible… / Vem! Uma flauta invisível…

Johann Christian Bach

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS
    • DESPORTO
    • TELEVISÃO
    • RÁDIO
    • RTP ARQUIVOS
    • RTP Ensina
    • RTP PLAY
      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS
      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS
    • Provedora do Telespectador
    • Provedora do Ouvinte
    • ACESSIBILIDADES
    • Satélites
    • A EMPRESA
    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE
    • CONSELHO DE OPINIÃO
    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO
    • RGPD
      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025