Saltar para o conteúdo
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou
Letras de Canções Antena 2 - RTP
Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Franz Schubert

Frühlingsglaube / Crença na primavera

Frühlingsglaube / Crença na primavera

Letra Original:

Frühlingsglaube (Ludwig Uhland)

Die linden Lüfte sind erwacht,
Sie säuseln und weben Tag und Nacht,
Sie schaffen an allen Enden.
O frischer Duft, o neuer Klang!
Nun, armes Herze, sei nicht bang!
Nun muss sich alles, alles wenden.

Die Welt wird schöner mit jedem Tag,
Man weiss nicht, was noch werden mag,
Das Blühen will nicht enden;
Es blüht das fernste, tiefste Tal:
Nun, armes Herz, vergiss der Qual!
Nun muss sich alles, alles wenden.

Tradução para Português:

Crença na primavera (Ludwig Uhland)

Suaves ares despertam,
Murmuram e sopram dia e noite,
Sopram por toda a parte.
Ó fresco ar, ó doce som!
Agora, pobre coração cessa o teu tormento,
Porque agora tudo, tudo deve mudar.

O mundo torna-se mais belo em cada dia,
Não se sabe o que pode acontecer,
A florescência não acabará;
Floresce no mais distante, profundo vale:
Agora, pobre coração, cessa o teu tormento,
Porque agora tudo, tudo deve mudar.

Mais Letras de Canções

Winterreise / Viagem de Inverno

Willkommen und Abschied / Bem-vinda e Adeus

Wiegenlied / Canção de embalar

Wiedersehn / Rever

Wie Ulfru fischt / A pesca de Ulfru

Widerschein / Reflexo

Wehmut / Tristeza

Vor meiner Wiege / Diante do meu berço

Vom Mitleiden Mariae / Do sofrimento de Maria

Vollendung / Perfeição

Viola / Viola

Versunken / Enlevado

Um Mitternacht / À meia-noite

Über Wildemann / O homem rude

Trost / Consolação

PUB
Pode também gostar ver todos +
Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Wolfgang Fortner

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Nikolaus von Krufft

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Kurt Weill

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

George Butterworth

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Léo Delibes

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Giacomo Puccini

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

John Dowland

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Leos Janacek

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Franz Schubert

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Gabriel Fauré

Imagem de Frühlingsglaube / Crença na primavera

Karol Szymanowski

Antena 2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

  • Aceder ao Facebook da Antena 2
  • Aceder ao Instagram da Antena 2
  • Aceder ao YouTube da Antena 2
  • Aceder ao X da Antena 2

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
Logo RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2025