• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Winterreise / Viagem de inverno

Norbert Burgmuller

Winterreise / Viagem de inverno

Winterreise / Viagem de inverno

Letra Original:

Winterreise (Ludwig Uhland)

Bei diesem kalten Wehen
Sind alle Strassen leer,
Die Wasser stille stehen,
Ich aber schweif´ umher.
Die Sonne scheint so trübe,
Muss früh hinunter gehn,
Erloschen ist die Liebe,
Die Lust kann nicht bestehn.
Nun geht der Wald zu Ende,
Im Dorfe mach ich Halt,
Da wärm ich mir die Hände,
Bleibt auch das Herze kalt.

Tradução para Português:

Viagem de inverno (Ludwig Uhland)

Com estas frias brisas
Todas as ruas estão vazias,
A água queda-se silenciosa,
E eu caminho errante sem destino.
O sol brilha tão sombriamente,
Cedo aproxima-se o poente,
Apagado está o amor,
A alegria não pode subsistir.
Agora termina aqui o bosque,
Na aldeia eu farei paragem,
Aí aquecerei as minhas mãos,
Mas o coração permanecerá frio.

Mais Letras de Canções

Wie der Tag mir schleichet / Como o dia me foge de mansinho
Sehnsuncht nach Ruhe / Ansiedade por Tranquilidade
Omars Nachtlied / Canção nocturna de Omar
Nach Walther von der Vogelweide / Segundo Walther Von der Vogelweide
Lied / Canção
Harfenspieler / O Tocador de Harpa
Frühling / Primavera
Fischerknabe / O rapaz pescador
Einkehr / Estalagem
Das Schicksal will`s / O destino determina
PUB
Pode também gostar ver todos +
Winterreise / Viagem de inverno

Ludwig v. Beethoven

Winterreise / Viagem de inverno

John Adams

Winterreise / Viagem de inverno

Bedřich Smetana

Winterreise / Viagem de inverno

Benjamin Britten

Winterreise / Viagem de inverno

Charles Lecocq

Winterreise / Viagem de inverno

John Ireland

Winterreise / Viagem de inverno

Zoltán Kodály

Winterreise / Viagem de inverno

Percy Grainger

Winterreise / Viagem de inverno

Claude Debussy

Winterreise / Viagem de inverno

Guillaume Machaut

Winterreise / Viagem de inverno

Frederic Chopin

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023