• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Arena
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Guillaume Machaut

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Letra Original:

Certes mon oueil

Certes mon oueil richement visa bel
Quant premiers vi ma dame bonne et belle
Pour ce que gent maintieng et vis a bel.

Certes mon oueil richement visa bel;
Ne fu tel fleur des que fu vis Abel
Quant fleur des fleurs tous li mondes l’apelle:
Certes mon oueil richement visa bel
Quant premiers vi ma dame bonne et belle.

Tradução para Português:

Na verdade, o meu olho

Na verdade, o meu olho tinha um maravilhoso alvo,
Quando pela primeira vez a minha boa e bela dama avistou,
Porque ela era nobre e tinha uma bela face.

Na verdade, o meu olho tinha um maravilhoso alvo,
Não havia desde os tempos de Abel uma tal flor
A quem o mundo flor das flores chamasse.
Na verdade, o meu olho tinha um maravilhoso alvo,
Quando pela primeira vez a minha boa e bela dama avistou.

Mais Letras de Canções

Une vipere / Uma víbora
Tant doucement / Tão docemente
Se quanque amours / Se tudo o que o amor
Mors sui / Eu morro
Ma fin est mon commencement / O meu fim é o meu começo
Liement me deport / Eu comporto-me como se feliz
Je puis trop bien / Eu posso bem
Je ne cuit pas / Eu penso que jamais a qualquer criatura
He! Dame de valour / Ah! mui nobre dama, etc.
En amer a douce vie / No amor amargo
De toutes flours / De todas as flores
De Fortune / Da fortuna
Comment puet on / Como se pode
PUB
Pode também gostar ver todos +
Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Franz Paul Lachner

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Hanns Eisler

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Christoph Willibald Gluck

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Hugo Wolf

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Sergei Prokofiev

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Antonin Dvorák

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Wolfgang Fortner

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Heitor Villa-Lobos

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Engelbert Humperdinck

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

Marcos Portugal

Certes mon oueil / Na verdade, o meu olho

André Caplet

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023