Letra Original:
We’ll to the woods no more (A.E. Housman)
We’ll to the woods no more
The laurels all are cut,
The bowers are bare of bay
That once the Muses wore.
The year draws in the day
And soon will evening shut:
The laurels all are cut
We’ll to the woods no more.
Oh, we’ll no more, no more
To the leafy woods away,
To the high wild woods of laurel
And the bowers of bay no more.
Tradução para Português:
Nós não iremos mais aos bosques (A.E. Housman)
Nós não iremos mais aos bosques
Os loureiros estão todos cortados,
Os caramanchões estão despidos de louros
Que outrora as Musas usaram.
O ano avança de dia
E em breve a noite será fechada:
Os loureiros estão todos cortados,
Nós não iremos mais aos bosques
Oh! nós não iremos mais, mais
Aos frondosos bosques distantes,
Aos altos silvestres bosques de loureiros
E aos caramanchões de louros não mais.