Letra Original:
Wild mountain thyme
Oh, the summer time is coming
And the trees are sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Grows around the purple heather.
Will you go, lassie, go?
And we’ll all go together,
To pull wild mountain thyme,
All around the blooming heather.
Will you go, lassie, go?
I will build my love a bower,
By yon clear and crystal fountain,
And on it I’ll pile
All the flowers of the mountain.
Will you go, lassie, go?
If my true love she won’t have me,
I will surely find another,
To pull will mountain thyme,
All around the purple heather,
Will you go, lassie, go?
Oh, the summer time is coming,
And the trees are sweetly blooming
And the wild mountain thyme
Grows around the purple heather.
Will you go, lassie, go?
And we’ll all go together,
To pull wild mountain thyme,
All around the blooming heather.
Will you go, lassie, go?
Tradução para Português:
O tomilho silvestre da montanha
Oh, o verão chegou
E as árvores florescem docemente
E o tomilho silvestre da montanha
Cresce à volta da urze purpúrea.
Virás, minha bela, virás?
E nós iremos juntos
Colher o tomilho silvestre da montanha,
À volta da urze em flor.
Virás, minha bela, virás?
Eu construirei à minha amada um caramanchão,
Perto desta fonte cristalina
E sobre ela eu juntarei
Todas as flores da montanha.
Virás, minha bela, virás?
Se o meu verdadeiro amor ela não quiser,
Certamente eu encontrarei um outro,
Para colher o tomilho silvestre da montanha
À volta da urze purpúrea
Virás, minha bela, virás?
Oh, o verão chega,
E as árvores florescem docemente
E o tomilho selvagem da montanha
Cresce à volta da urze púrpurea
Virás, minha bela, virás?
E nós iremos juntos
Colher o tomilho silvestre da montanha
Em volta da urze em flor.
Virás, minha bela, virás?
