Letra Original:
Der Wind des Herbstes Kalidasa (Übersetzung: Maurice Wright)
Der Wind des Herbstes weht
den feinen Duft
Von Lotosblumen durch die
Nacht herbei.
Das Meer liegt hell und
heiter wie Kristall,
Ganz wolkenlos spannt sich
der Himmel aus
Und zeigt bei Nacht die
leuchtenden Gestirne,
Und Mondlicht fliesst
hernieder kühl und klar.
Tradução para Português:
O vento do outono Kalidasa (Tradução: Maurice Wright)
O vento do outono traz o
belo perfume
De flores de lótus através
da noite.
O mar está claro e límpido
como cristal,
Completamente sem nuvens
estende-se o firmamento
E mostra de noite as
cintilantes estrelas,
E o luar desce frio e
claro.
