• Logo RTPRTP Logo RTPRTP
    • RTP.PT
    • Notícias
    • Desporto
    • Televisão
    • Rádio
    • RTP Play
    • RTP Palco
    • Zigzag Play
    • RTP Arena
    • RTP Ensina
    • RTP Arquivos
Logo Antena 2 - RTP
  • Programas
  • Em Antena
    Concertos A2 + Concertos Festivais Proms Cultura Teatro Radiofónico Reportagens/Documentários Diversos/Especiais
  • Canto
    Ópera Metropolitan Diversos
  • Multimédia
    Fotogalerias Vídeos Melopédia Jazzin’ Antena 2 Ópera
  • Fora de Portas
    Concertos Festivais Eventos Agenda Cultural
  • PJM
    Geral Inscrições Regulamentos e Programa Festival Jovens Músicos Galeria Facebook PJM
  • Podcasts
  • Programação

NO AR
PROGRAMAÇÃO já tocou

Letras de Canções Logo Antena 2 - RTP

Elfenlied/ Canção dos elfos

Alexander von Zemlinsky

Elfenlied/ Canção dos elfos

Elfenlied/ Canção dos elfos

Letra Original:

Elfenlied (Johann Wolfgang von Goethe)

Um Mitternacht, wenn die
Menschen erst schlafen,

Dann scheinet uns der Mond,

Dann leuchtet uns der
Stern,

Wir wandeln und singen

Und tanzen erst gern.

 

Um Mitternacht, wenn die
Menschen erst schlafen,

Auf Wiesen, an den Erlen

Wir suchen unsern Raum

Und wandeln und singen

Und tanzen einen Traum.



Tradução para Português:

Canção dos elfos (Johann Wolfgang von Goethe)

À meia-noite, quando os
homens dormem,

Então brilha a lua sobre
nós,

Então iluminam-nos as
estrelas,

Nós vagueamos e cantamos

E dançamos alegremente.

 

À meia-noite, quando os
homens dormem

Nos campos, junto dos
amieiros,

Nós procuramos o nosso
espaço

E vagueamos e cantamos

E dançamos um sonho.

 

Mais Letras de Canções

Wandrers Nachtlied/Canção nocturna do viandante
Vor der Stadt/ Às portas da cidade
Volkslied/ Canção popular
Vöglein Schwermut/ Melancolia da pequena ave
Unter blühenden Bäumen/ Sob as árvores em flor
Und hat der Tag all seine Qual / E quando o dia chorou todas as suas penas
Um Mitternacht/ À Meia-noite
Turmwächterlied/ Canção do vigia
Tod in Ăhren/ Morte no campo de trigo
Tiefe Sehnsucht/ Profunda nostalgia
Sonntag/Domingo
Sommer /Verão
Selige Stunde/ Ditosa hora
Sechs Gesänge, Op. 13 / Seis Canções Op. 13
Schlummerlied/ Canção de embalar
PUB
Pode também gostar ver todos +
Elfenlied/ Canção dos elfos

Felix Mendelssohn Bartholdy

Elfenlied/ Canção dos elfos

John Dowland

Elfenlied/ Canção dos elfos

Canções Populares Inglesas

Elfenlied/ Canção dos elfos

Robert Schumann

Elfenlied/ Canção dos elfos

Albert Roussel

Elfenlied/ Canção dos elfos

Hugo Wolf

Elfenlied/ Canção dos elfos

Agostino Steffani

Elfenlied/ Canção dos elfos

Richard Wagner

Elfenlied/ Canção dos elfos

Fernando Lopes-Graça

Elfenlied/ Canção dos elfos

José Vianna da Motta

Elfenlied/ Canção dos elfos

Erik Satie

Logo Antena2

Siga-nos nas redes sociais

Siga-nos nas redes sociais

Instale a aplicação RTP Play

  • Apple Store
  • Google Play
  • Programação
  • Frequências
  • Contactos
RTP RTP
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Youtube
  • flickr
    • NOTÍCIAS

    • DESPORTO

    • TELEVISÃO

    • RÁDIO

    • RTP ARQUIVOS

    • RTP Ensina

    • RTP PLAY

      • EM DIRETO
      • REVER PROGRAMAS
    • CONCURSOS

      • Perguntas frequentes
      • Contactos
    • CONTACTOS

    • Provedora do Telespectador

    • Provedora do Ouvinte

    • ACESSIBILIDADES

    • Satélites

    • A EMPRESA

    • CONSELHO GERAL INDEPENDENTE

    • CONSELHO DE OPINIÃO

    • CONTRATO DE CONCESSÃO DO SERVIÇO PÚBLICO DE RÁDIO E TELEVISÃO

    • PROPOSTA DO GOVERNO DE REVISÃO DO CCSP

    • RGPD

      • Gestão das definições de Cookies
Política de Privacidade | Política de Cookies | Termos e Condições | Publicidade
© RTP, Rádio e Televisão de Portugal 2023