Letra Original:
Moy geniy, moy angel, moy drug (Poema de Fet)
Ne
zdes li ty lyogkoyu tenyu,
Moy geniy, moy angel, moy drug,
Beseduyesh tikho so mnoyu
I tikho letayesh vokrug?
I
robkim darish vdokhnovenem,
I sladkiy vrachuyesh nedug,
I tikhim darish snovidenem,
Moy geniy, moy angel, moy drug…
Moy geniy! Moy angel! Moy drug!
Tradução para Português:
Meu guia, meu anjo, meu amigo (Poema de Fet)
Não estás tu aqui
como uma imaterial sombra,
Meu espírito, meu anjo, meu amigo,
Conversando silenciosamente comigo
E silenciosamente pairando em volta?
À minha timidez tu conferes inspiração,
E docemente fazes o sofrimento desaparecer,
E concedes-me tranquilos sonhos,
Meu guia, meu anjo, meu amigo…
Meu guia! Meu anjo! Meu amigo!
